O mnie

Nazywam się Małgorzata Kawczyńska,

 

nauczycielka języka hiszpańskiego,

poliglotka.
autorka kursów online „Hiszpańskie czasy w 30 dni”, „Praktyczny kurs języka hiszpańskiego od ZERA do poziomu A2, „Kurs online Zostań poliglotą, „Składnia języka hiszpańskiego”, Master kurs „Kurs internetowy: Stwórz własny kurs online”Jak samodzielnie zrobić stronę na WordPressie, Wprowadzenie do programowania w 5 krokach ;

autorka fiszek „Moje fiszki Hiszpańskie czasowniki Raz a Dobrze„;

autorka książki „Czasowniki hiszpańskie Tabele odmian czasowników hiszpańskich„;
autorka koniugatora M.A. Kawczyńska oraz słownika M.A. Kawczyńska.

 

Co mnie charakteryzuje? Połączenie pasji, wiedzy, doświadczenia i profesjonalizmu. Czas spędzony ze mną to WIELKA LEKCJA – ZADANIE. Wszystkie materiały edukacyjne, które oferuję, są mojego autorstwa.

 

Wykształcenie. Posiadam wykształcenie filologiczne, ogromne doświadczenie oraz bardzo wielu zadowolonych klientów. Studiowałam w Polsce i Hiszpanii. Uczyłam się od najlepszych na Universidad de Salamanca (España). Ponadto zrobiłam studia podyplomowe z Przygotowania pedagogicznego, Zarządzania oświatą oraz ukończyłam Szkołę Prawa Hiszpańskiego na UW. W roku 2016 mieszkałam i realizowałam projekt edukacyjno-podróżniczy w Meksyku.

 

Wywiady. Pisałam reportaże z pobytu w Hiszpanii dla Gazety Pomorskiej. Udzieliłam wywiadów dla Newsweek Polska, Polityka, TVB Rozmowa dniaRadia Eska oraz dla Redacción Joven (Extremadura, Hiszpania).

 

Doświadczenie. Od ponad 15 lat uczę języka hiszpańskiego. Pokazuję szybkie i skuteczne metody nauki języka obcego. Prowadzę kursy grupowe i indywidualne; kursy dla dzieci, młodzieży, dorosłych, dla firm i instytucji. Zajęcia prowadzę o specjalnie opracowany, autorski,  program nauczania biorąc pod uwagę wiek moich Słuchaczy, stopień znajomości języka, zainteresowania oraz czas, który mogą poświęcić na naukę. Opracowałam metodę szybkiej i efektywnej nauki języków obcych, która angażuje wszystkie zmysły jednocześnie.

 

Pracowałam w Filmotece w Salamance (Hiszpania) tłumacząc filmy Jerzego Kawalerowicza i teksty dotyczące reżysera do książki Jerzy Kawalerowicz Un cineasta entre poder y la gloria wydanej na Festiwal Filmowy w Huesce.

 

Organizuje również obozy językowe w Polsce i Hiszpanii.

 

Podpowiadam w jaki sposób umiejętnie sprzedać wiedzę :) wykorzystując nowe technologie.

 

Technologie. Lubię innowacyjność oraz chętnie wykorzystuję nowe technologie w nauczaniu. Chcąc zapewnić najwyższy poziom językowy i technologiczny zrobiłam kursy z zakresu wykorzystywania nowych technologii w nauczaniu, m.in.: Diseño de proyectos educativos innovadores con TIC Universidad Tecnológica Nacional (Buenos Aires, Argentina); Educación en un mundo conectado Universidad de Murcia (España); La Nube y sus aplicaciones profesionales y educativas Universidad Pontificia de Salamanca (España); Mini-vídeos docentes modulares: un elemento crítico en el diseño de un MOOC UNED Madrid (España); Innovación Educativa Aplicada Universidad de Salamanca / Universidad Zaragoza (España); Construcción de un Curso Virtual en la Plataforma Moodle Universidad de San Martín de Porres (Perú).

Tworzę na zamówienie kursy online i platformy szkoleniowe / platformy e-learningowe.

Ponadto:

 

jestem założycielką Pracowni lingwistycznej M.A. Kawczyńska w firmie Geometr Jerzy Kawczyński (www.ma-kawczynska.com);

jestem przedstawicielem szkoły hiszpańskiej Salmínter, czytaj TUTAJ
prowadziłam zajęcia na terenie Szkoły Salezjańskiej w Bydgoszczy;
prowadzę bloga;
sama tworzę kursy online;

mam doświadczenie w nauczaniu dzieci z edukacji domowej (homeschooling)
lubię wyzwania;
zawsze kompetentna, kreatywna i uśmiechnięta;
uwielbiam uczyć siebie i innych.

 

Wykłady/ warsztaty przeprowadzone:

 

Fundamentos Filosóficos para el Estudio de la Lengua;
Gramática Contrastiva de la Lengua Española;
Lexicografía y semántica de la lengua española;
Juryslingwistyka;
Warsztaty tłumaczeniowe: Tłumaczenie pisemne na język hiszpański;
Warsztaty tłumaczeniowe ustne – język hiszpański;
Gramática para la enseñanza del español;
Warsztaty tłumaczeniowe – tłumaczenia pisemne/ tłumaczenia specjalistyczne;

Nauka języków obcych a wiek;
Las expresiones jurídicas en los diccionarios del español;

Morfologia języka hiszpańskiego (rzeczownik);

 

Moje zrealizowane warsztaty, koła dla dzieci:

 

Spotkania z niezapomnianymi bajkami po hiszpańsku;
Opowieści podróżnicze dla najmłodszych;
Koło teatralne dla dzieci po hiszpańsku;
Koło zainteresowań dla dzieci: Śpiewamy po hiszpańsku;
Hiszpania dla małego podróżnika;
Opowieści dla najmłodszych: Śladami Don Kichota;
Projekt edukacyjny „radio szkolne szkolne jako metoda dydaktyczna w nauczaniu j. obcego”;
Minecraft – gra dobrym sposobem nauki j. obcego;
Koło ortograficzne; koło matematyczne; koło literackie.

 

Udzielam konsultacji dot. studiowania w Hiszpanii i Meksyku, stypendiów oraz zakwaterowania.

 

makawczynska

Nadchodzące wydarzenia

Już ponad 1000 osób skorzystało z moich kursów. Dołącz i Ty!

Masz pytanie? Skontaktuj się ze mną

Imię i nazwisko (wymagane)

Adres email (wymagane)

Treść wiadomości