Słownik M.A. Kawczyńska

Słownik powstał z myślą o miłośnikach języka hiszpańskiego i polskiego. Baza haseł powiększana jest regularnie.
polski
hiszpański
Tłumaczenie hiszpańsko - polskie dla andar hiszpański › polski › andar

andando|andado - czasownik nieregularny | zobacz odmianę ANDAR

  • I. andar [anˈdar] CZASOWNIK nieprzechodni (VERBO intransitivo)

    • 1. andar (vi. / caminar)

      andar

      iść

      andar

      chodzić

    • 2. andar (vi. / reloj)

      andar

      chodzić

    • 3. andar (vi. / tecnología)

      andar

      jechać

    • 4. andar (vi.)

      andar

      jechać

    • 5. andar (vi.)

      andar

      postępować, zachowywać się

    • 6. andar (vi.)

      andar

      być, bywać (gdzieś, z kimś)

    • 7. andar (vi.)

      andar

      miewać się

      andar

      czuć się

      andar

      być

    • 8. andar (vi.)

      andar

      zajmować się (czymś)

    • 9. andar (vi. / tiempo)

      andar

      upływać, mijać

    • 10. andar (vi. / + gerundio)

      andar + gerundio

      oznacza czynność w toku

  • II. andar [anˈdar] CZASOWNIK przechodni (VERBO transitivo)

    • andar

      przejść, przemierzyć

  • III. andar [anˈdar] CZASOWNIK zwrotny (VERBO reflexivo)

    • andarse

      odchodzić

  • IV. andar RRZECZOWNIK m. (SUSTANTIVO m.)

    • 1. andar (sustantivo m.)

      andar

      chód

    • 2. andar (sustantivo m. pl.)

      andar

      zachowanie, postawa, maniery

Zwroty ze słowem andar

andar a pie

iść pieszo

andar a gatas

chodzić na czworakach

andar a gatas (bebés)

raczkować

andar de prisa

spieszyć się

andar en tren

jechać pociągiem

andar a derechas

postępować właściwie

andar detrás de algo

szukać czegoś

andar con rodeos

ociągać się, owijać w bawełnę, kręcić

andar con tiento <cuidado>

postępować <działać> ostrożnie

andar bien <mal>

mieć się dobrze <źle>

andar bueno <malo>

czuć się dobrze <źle>, być zdrowym <chorym>

andar alegre

być wesołym

andar en libros

zajmować się książkami, pogrążać się w książkach

andar el camino

przejść <przemierzyć> drogę

andar tierras

podróżować

andar haciendo algo

być w trakcie robienia czegoś

andar atareado

być zajętym

andar metido en un asunto

być zaangażowanym w sprawę

andar mal de dinero

mieć zbyt mało pieniędzy

andar de puntillas

chodzić na paluszkach

andar a golpes

bić się

andar con cuidado

być ostrożnym

andar con paso apresurado

iść pospiesznym krokiem

andar con cien ojos

mieć się na baczności

modo de andar/hablar

sposób chodzenia/mówienia

andar con muletas

chodzić o kulach

andar de espaldas

iść tyłem

a más andar

całym pędem

el reloj anda bien

zegar(ek) chodzi dobrze

anda trabajando

pracuje

dime con quién andas y te diré quién eres

powiedz mi z kim się zadajesz, a powiem ci kim jesteś

andarse por las ramas

trwonić czas

andarse con circunloquios

używać wykrętów

andando el tiempo

z upływem czasu

¡Anda!

no!, dalej!, żywo!; idźże! (niemożliwe); no. no!; ależ tak!; a masz ci!

¡Anda a paseo!

idź do licha!; a idźże!, wynoś się!

¡Anda con Dios!

idź z Bogiem!

Brakuje jakiegoś słowa? A może masz pomysł na wzbogacenie słownika? Napisz do mnie: malgosia.kawczynska@gmail.com

Informacja o słowniku

Baza haseł powiększana jest regularnie. Znaki takie jak, np. á, é, í, ł, ę, itd., możesz podawać w sposób następujący a, e, i, l, e lub skorzystać z klawiatury. Wirtualna klawiatura – zawiera wszystkie znaki specjalne w szukanym języku. Klikając na symbol klawiatury w oknie wyszukiwania możesz wpisać do szukanego słowa znak, którego nie masz na własnej klawiaturze.

Idiomy tygodnia

Najnowsze słowa w słowniku

Już ponad 1000 osób skorzystało z moich kursów. Dołącz i Ty!

Masz pytanie? Skontaktuj się ze mną

Imię i nazwisko (wymagane)

Adres email (wymagane)

Treść wiadomości